Antichrist Superstar(1996)
The Tourniquet
~~~~~~~~~~~~~~
she's made of hair and bone and little teeth
and things I cannot speak
she comes on like a crippled plaything
spine is just a string
I wrapped our love in all this foil
silver-tight like spider legs
I never wanted it to ever spoil
but flies will always lay their eggs
Take your hatred out on me
make your victim my head
you never ever believed in me
I am your tourniquet
prosthetic synthesis with butterfly
sealed up with virgin stitch
if it hurts, just tell me
preserve the innocence
I never wanted it to end this way
but flies will lay their eggs
Турникет
~~~~~~~~~~~~~~
Она сделана из волос, костей и маленьких зубов
И вещей о которых я не могу  говорить
Она приходит на сломанную игрушку
Позвоночник как струна
Я закутывал нашу любовь во всю эту фольгу
Серебряно-плотную как паучьи лапы
Я никогда не хотел испортить это
Но мухи всегда будут откладывать свои яйца
Вынь свою ненависть из меня
Принеси жертву мне
Ты никогда не верила в меня
Я твой турникет
Протезный синтез с бабочкой
Запечатан девственным швом
Если больно, просто скажи мне сохранить невинность
Я никогда не хотел закончит это таким образом
Но мухи отложат свои яйца
Перевод: Ness


Карта сайта